Come spiega il fatto che avesse i vestiti sporchi di sangue?
Možeš mu odati poštovanje na njegovoj sahrani.
Ti dispiacerai al suo funerale, come tutti noi.
O onoj stvari na njegovoj torbi.
Riguardo a cosa? Alla merda sulla borsa.
Pa, ima poruka na njegovoj sekretarici da je otišao u London.
Forse è così. - Meredith ne dubita.
Naði kombinaciju na tetovaži na njegovoj ruci, jesi li èula?
Troverete la combinazione nel tatuaggio che ha sul braccio.
Naravno da si na njegovoj strani.
Ma certo, sei dalla sua parte, eh?
I siguran sam da smo prvi na njegovoj listi za odstrel.
E sono sicuro che siamo il numero uno sulla sua lista.
U svakom sluèaju, uspjeva u tome jer narod je na njegovoj strani uprkos današnjim dešavanjima.
Ad ogni modo sembra che funzioni, mentre il pubblico sembra fare il tifo per lui a dispetto degli eventi odierni.
Misli da sam na njegovoj strani.
Pensa che sia dalla sua parte.
Sa pantalonama oko èlanaka i karminom na njegovoj piši.
Con i pantaloni abbassati e rossetto sul gingillo.
Neukazivanje poštovanje je visoko na njegovoj listi prekršaja.
Diciamo che la mancanza di rispetto e' un'offesa molto grave, per loro.
Prošlo je osam dana otkako je Perez prvi put primetio pojavljivanje Device Marije na njegovoj šoferšajbni.
Sono passati otto giorni da quando Perez ha testimoniato per la prima volta l'apparizione della Vergine Maria sul suo parabrezza.
Cao Cao zna da je vetar na njegovoj strani.
Cao Cao sa bene che il vento è dalla sua parte.
Narod na njegovoj planeti je najviše patio.
La cultura sul suo pianeta natale era piu' che altro rozza.
Ali kada budeš bio na njegovoj teritoriji...
Una volta sono stato nel loro territorio.
Takoðer sam našao ostatke na njegovim bokserima koje sam poslao Abby i iznimno slomljen nokat na njegovoj desnoj šaci i ozljede kostiju na njegovim kažiprstima i srednjim prstima.
Ho anche trovato un residuo sulle nocche che ho mandato a Abby e un'unghia gravemente rotta nella mano destra e fratture capillari su indice e medio.
Možda budem na tvojoj strani, možda na njegovoj.
Potrei stare dalla tua parte, potrei stare dalla sua.
Bit æe policajac koji je dopustio da nevina žena umre na njegovoj straži.
Sarai il poliziotto che ha permesso che un'innocente venisse uccisa mentre era sotto la sua custodia.
Jesi li na njegovoj strani po pitanju ovoga?
Sei d'accordo con lui su questa cosa?
Da, ali sve je bazirano na njegovoj filozofiji.
Si', ma mi sono basata sulla filosofia del Monsignore.
Nikada ga neæete uhvatiti jer je Alah na njegovoj strani.
Non Io prenderete mai perché Allah è dalla sua parte.
Druga pravila se grade na njegovoj školi.
Un altro governante costruira' la propria universita'.
Mislim da... neko ne želi da neko drugi diluje na njegovoj teritoriji.
lo dico che qualcuno non vuole che altri vendano droga nella sua zona.
Ali danas sunce sija i ja æu stajati na njegovoj toploti sa mnogo ljubitelja slobode koji su naporno radili da bismo to postigli.
Ma oggi il sole splende e io tra poco sarò accanto a tante persone che amano la libertà e che hanno lavorato sodo per arrivare qui.
Zvuèiš kao da si na njegovoj strani.
Sembri quasi stare dalla sua parte.
Neko je smatrao dobrom idejom da podeli primerke Tajma sa naslovnicom bez Mekintoša na njegovoj premijeri?
Qualcuno ha pensato che fosse una bella idea distribuire a tutti copie del Time, con in copertina un computer non Macintosh, al lancio del Macintosh?
Mogu da mu uklonim metak iz butine, ali rana na njegovoj strani je gora.
Posso estrarre la pallottola dalla coscia, ma il colpo al fianco è peggiore.
Na njegovoj samrtnoj postelji, šta si obeæao Bagiju?
Quand'era in punto di morte... cosa hai promesso a Buggy?
Èudno je to da bi ja trebalo da budem na njegovoj strani.
Sai, la cosa strana e' che... Dovrei essere d'accordo con Billy.
Znak zahvalnosti... što sam bila na njegovoj strani.
Simbolo della sua gratitudine, per essere dalla sua parte.
Ako znaš sve to, zašto si i dalje na njegovoj strani?
Se lo sapevi, perché sei ancora con lui?
Slomila je svaki prst na njegovoj ruci a da ga nije ni dodirnula, a onda je on pobegao.
Gli ha rotto ogni singolo dito della mano senza nemmeno toccarlo. E poi è scappato via.
Mislim, ipak, sve ovo desilo se na njegovoj straži.
Voglio dire, tutto questa roba è avvenuta sotto i suoi occhi.
Konačno shvata da bogovi više nisu na njegovoj strani i da je vreme da prestane da se bori.
E all'improvviso sa che gli dèi lo hanno abbandonato, ed è il momento di arrendersi.
Jedan dečak na njegovoj klinici mogao je da razlikuje 18 simfonija pre nego što je napunio dve godine.
Un bambino nella sua clinica sapeva distinguere 18 sinfonie e non aveva neanche due anni.
Jutra na njegovoj klinici bi započinjala časovima vežbanja prilagođenim muzici, a deca bi igrala predstave nedeljom popodne.
Le mattine iniziavano con lezioni di ginnastica al ritmo di musica, e la domenica pomeriggio i bambini giocavano all'aperto.
zasnovane na njegovoj percepciji mog najboljeg interesa, bez obzira na to šta ja kao pacijent želim ili u šta verujem.
sulla base delle sue intuizioni per il mio migliore interesse, nonostante ciò che io, come paziente, voglio o credo.
I Jelisije udje u kuću, i gle, dete mrtvo leži na njegovoj postelji.
Eliseo entrò in casa. Il ragazzo era morto, steso sul letto
Ako se ko čuvši trubu ne uzme na um, i mač došavši pogubi ga, krv će njegova biti na njegovoj glavi.
se colui che ben sente il suono della tromba non ci bada e la spada giunge e lo sorprende, egli dovrà a se stesso la propria rovina
1.1612310409546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come spiega il fatto che avesse i vestiti sporchi di sangue? 